🍸🔫🍧
北京市文联党组书记陈宁在致辞中表示,2021年来,“北京国际文学院院长创新交流会”已成为北京市文联北京文学走出去的标志性活动之一,与“北京作家日”系列活动、北京作家代表团出访交流活动共同构成了北京文学“走出去”的三驾马车,不断扩大北京文学在全球的“能见度”。此次“北京国际文学院联盟”的成立标志着北京文学教育培训国际合作进入了新的阶段。
英国伦敦大学亚非学院中文文学副教授米娜表示,文学翻译在促进国际文学交流、开放、合作与共享方面发挥了重要作用。翻译本质上是建立关系的过程,是文化交流的桥梁。文学翻译有助于培养连接新利登录平台,因为它将不同的文化置于一种关系之中,使译者能够接触到文学作品、其作者以及背后的文化背景。原作在翻译中得到补充和续写,翻译创造了文学价值。
主旨发言后,多位中外嘉宾就“合作共享——作家培养驻留及文学翻译推广”进行了圆桌对话,共同探讨了作家培养驻留项目的重要性、必要性和可行性以及翻译在跨文化交流中的桥梁作用。他们建议通过加强翻译人才的培养与引进、完善翻译作品的评审与激励机制、拓宽翻译作品的传播渠道等方式,推动更多优秀的文学作品走向世界。同时,文学作为人类精神文化的重要载体,应当积极拥抱时代变革,不断创新发展。(完)
🛌(撰稿:巩骅茗)浓浓传统味,两岸一家亲
2024/06/26燕刚永😑
英国女王感染新冠一周后康复 与家人欢度周末时光
2024/06/26方伦澜❅
创业板IPO|欧冶云商过会一年半仍未提交注册,毛利率不足2%,净利润已两年连降|欧冶云商过会一年半仍未提交注册,毛利率不足2%,净利润已两年连降
2024/06/26乔诚富⚂
暨南大学今年计划在内地招收4920名本科生
2024/06/26毛光芝☶
干部8年冒领环卫工工资556万被起诉
2024/06/26费会怡🌯
《经济信息联播》 20240606
2024/06/25云中振🕦
视频脉动大运河⑫|姑苏入梦谱写运河诗篇
2024/06/25谢妍蓝🛶
新华全媒+|携手解码宇宙之谜——专访中法天文卫星两国首席科学家
2024/06/25褚岩壮s
嫦娥四号任务圆满成功:我国突破多项深空探测关键技术
2024/06/24柏雯清p
酷小麦与大船文化、磁场喜剧达成战略合作 将共同开发、出品优质IP
2024/06/24柯容雯🦑